La Spa お客様の声①

アロハ！ 

1年以上も手付かずだったHP。

新メニューやAbout usなどアップデートしてます。

お客様からも喜びのお声（Testimonial）を多数頂いてますので

こちらも少しずつシェアして行きますね。

あらためて読み返すと嬉し過ぎて

こんな夜中なのに一人でニヤけてしまうワ・タ・シ♡

（キモいですけど 何か？）

もっと多くの人にシロダーラの良さを

コツコツと伝えて行けたらなと思ってます！

Hさん（女性 40代前半 ハワイ在住・お気に入りメニュー ロミロミ＆シロダーラ）

子育てに加え、仕事で毎月ハワイと日本を行ったり来たりと常に体も疲れて頭の中がいつもフル回転していました。

夜中に仕事の夢を見ては途中で起きてメモを取るくらいでした。

そのくらい常に緊張しているため、週一回ペースでマッサージに通っても頭も首も肩も凝っててカチカチ。

その為、不眠や頭痛、肩こりなどの症状が常にあり、力を抜いてと言われても抜き方がわからないくらいでした。

そんなある日、ハワイに戻る飛行機の中で息苦しくなりスタッフに助けを求めるほどの体調不良に。

これは脳が疲れているから常に緊張しているのでは？と思い、いろいろ調べると自律神経が崩れているということにも気付きました。

ネットでシロダーラが脳をリラックスさせると知り、すぐに La Spaを予約。

シロダーラをしてもらったら、自然と顎の力が抜け、頭痛も無くなり、肩の力も抜けてリラックスできることがわかりました。

今ではメンテナンスも兼ねて出張前後に必ず予定を入れ、2週間に1度のペースで通っています。

私の様に力の抜き方がわからない方は、寝ているだけで全身の力が抜けて、脳内からリラックスできるシロダーラがお勧めです。

Ms. H （Female 40's Residing in Hawaii ・Favorite menu Lomi Lomi & Shirodahra）

I am a working mother that commutes between Hawaii and Japan monthly, and I always feel drained both mentally and physically. I often waked in the middle of the night thinking about work. Due to stress I had headaches, luck of sleep, a stiff neck and knotted shoulders that even weekly massages could not help. I told myself to take it easy and relax, but it was impossible.

I found out my tired brain led to a disrupted autonomic nervous system and an upset hormonal balance. Through google, the best relaxation massage recommended was Shirodhara, which in turn led me to La Spa. After my Shirodhara treatment, my whole body was able to relax and my headaches were gone. It was really amazing! I presently receive bi monthly Shirodhara before and after my business trip.

I highly recommended Shirodhara to anyone who need total boy relaxation!